Trasformare il tetto comune rendendolo una terrazza privata costituisce una innovazione vietata


Il Codice civile consente a tutti i condòmini di fare un uso più intenso della cosa comune rispetto agli altri proprietari.

L’articolo 1102 , infatti, specifica che l’uso dei beni comuni del palazzo non deve essere assolutamente equivalente tra i vari proprietari, e che ognuno possa utilizzare i beni condominiali senza necessità di permessi da parte del condominio, ma a due condizioni:

in primo luogo l’utilizzatore non deve alterare la destinazione del bene,
– in secondo luogo nessuno può impedire agli altri proprietari di fare anch’essi un uso paritetico.


Laddove l’utilizzo fatto dal condomino violi una delle predette condizioni, allora esso sarà considerato illegittimo e gli altri condòmini avranno il diritto di contestarlo. La sentenza Cassazione sezione II, numero 4709 del 14 febbraio 2022 pare una corretta applicazione dei predetti principi.

La vicenda
Nel caso oggetto della decisione, infatti, una condomina agiva in giudizio contestando i proprietari del piano superiore, i quali avevano effettuato dei lavori edili volti alla trasformazione del tetto condominiale in una terrazza asservita esclusivamente al loro appartamento.

A detta della condomina, tale operazione costituiva una innovazione vietata e – in considerazione di ciò – le opere dovevano essere ridotte in pristino, con risarcimento del danno cagionatole. Secondo i convenuti, invece, la terrazza aveva una funzione di copertura del condomino come il tetto precedentemente esistente e quindi la loro opera rientrava nell’utilizzo più intenso, ma consentito, dei beni comuni condominiali.

L’alterazione della destinazione del bene
Il Tribunale prima, e la Corte d’Appello poi, accoglievano la domanda dell’attrice e condannavano i convenuti alla rimozione delle opere e al risarcimento della vicina. Alla luce della duplice soccombenza, i condòmini agivano in sede di Cassazione, contestando il ragionamento dei giudici di merito.

Con la predetta decisione, però, la Cassazione confermava di fatto le valutazioni precedentemente svolte. Secondo gli ermellini, infatti, nel caso in questione le opere dei condomini dell’ultimo piano avevano violato l’articolo 1102 del Codice civile sia alterando la destinazione del bene, che impedendo agli altri partecipanti di fare parimenti uso del manufatto secondo il loro diritto.

Le opere dei condòmini convenuti, infatti, avevano occupato tutta la superficie del tetto, rendendo l’area un manufatto privato ed impedendo ai condòmini ogni utilizzazione presente e futura, come l’apposizione di eventuali pannelli solari o antenne.

La Cassazione confermava quindi l’esito dei giudizi di merito, sancendo come le opere poste in essere dai ricorrenti non fossero ascrivibili ad un mero uso più intenso delle cose comuni, ma una vera e propria innovazione vietata e come tale da eliminare, risarcendo i vicini di casa danneggiati.

Il diritto condominiale, come nel presente caso, tutela l’utilizzo più intenso delle cose comuni, ma sanziona la sottrazione dei manufatti condominiali da parte di singoli proprietari che intendono utilizzare in via esclusiva e idiosincratica beni che dovrebbero, per loro natura e funzione, essere liberamente utilizzati da tutti.

Articoli correlati

La sopraelevazione può essere autorizzata solo dal Tar

Se non si mette in pericolo la statica del fabbricato, il Comune può autorizzare la sopraelevazione a prescindere dal consenso degli altri condòmini. La recente sentenza del…

L’impiegato pubblico amministra condomìni solo se autorizzato

Il dipendente pubblico non può svolgere l’attività di amministratore di condominio senza l’autorizzazione del datore di lavoro. Neppure se si tratta di un’attività occasionale o saltuaria. Unica…

Amministrazione di condominio possibile anche per le società cooperative

Requisiti specifici da rispettare però per soci e dipendenti di società che gestiscono condomìni. L’articolo 71-bis, comma 3, delle disposizioni di attuazione del Codice civile dispone che…

Il wc non deve scaricare nella colonna delle cucine

Si tratta un’opera illecita sotto diversi profili Senza che nessuno lo sapesse, un condomino ha ricavato un bagno al posto della cucina. Lo scarico delle acque nere…

Legittimo l’utilizzo del box auto per il deposito di materiale se il regolamento condominiale non lo vieta

È legittimo l’utilizzo del garage da parte del condòmino proprietario come deposito di materiale se nel regolamento condominiale non vi è un espresso divieto e non arrechi…

Il compenso dell’amministratore include adempimenti fiscali e giuslavoristici

Le attività di natura fiscale per la presentazione dei modelli 770 e quelle collegate alla consulenza del lavoro (cedolini di stipendio del portiere del fabbricato condominiale) non…